Para conquistar España, la Quinta Estación tuvo que conquistar a México primero. Y es que el grupo madrileño dejó los bares de la Madre Patria para picar piedras en los escenarios de la tierra azteca en donde, para su fortuna, fue muy bien recibida su propuesta de rock ligero y pegajoso. Ello les valió el regreso a España por la puerta grande con un disco titulado “Flores de Alquiler”, en donde hacen su propio tributo a la tierra que les dio la mejor de las oportunidades y que fue grabado de este lado del charco. La 5ta Estación también planea la conquista del territorio estadounidense a principios del año entrante. Platicamos con Natalia, cantante de la banda, quien nos cuenta las aventuras musicales en ambos lados del Atlántico y por qué este segundo disco es mexicanamente picoso.
De España A México
Hace dos años vinimos a México con un disco grabado en España, firmados por BMG de México y fue el primer disco que salió en México. Estuvimos en una telenovela y el tema nuestro fue incluido en el soundtrack de la telenovela.
Ya creamos el segundo disco que es “Flores de Alquiler”, y que se acaba de editar recientemente en Estados Unidos. Mucha gente cree que es nuestro primer disco, pero es el segundo, en esta rola “El sol no regresa”, metimos mariachis porque se nos hizo algo bastante “chido”, porque nos gusta mucho México, porque nos ha abierto las puertas y a fin de cuentas “Flores de Alquiler” es un homenaje a México por todo lo que nos ha dado.
Todo el disco es un homenaje a México, el concepto del disco es éso. Hay una canción que se llama “Mi Ciudad” que habla sobre el Distrito Federal, sobre todo lo que hemos vivido allá y sobre todo lo que nos ha dado. Si escuchas la letra, te darás cuenta de que hablamos de todo lo que nos ha dado México y todo lo que nos ha quitado también. En general, todo el disco gira alrededor del tema de lo que hemos vivido. Es un musical de lo que hemos pasado en México.
De México A España
Con el primer disco en España, no se lo creían. Decían que no podía ser que tuviéramos disco y todo eso. Ahora, con este segundo, ya hemos ido a España, hemos hecho promoción, conciertos, hemos vendidounas 20 mil copias allá por el momento y apenas estamos empezando con la promoción. Hemos tenido bastantes conciertos, estamos en el top ten en varias estaciones de radio. Es muy padre llegar a casa con el resultado de un trabajo bien hecho.
Dos Discos, Dos Aventuras
El primer disco lo grabamos en España con Alejo Esquivel, el nuevo lo hemos grabado en México, con Armando Avila. Ambos discos fueron experiencias totalmente diferentes.
En España, cuando hicimos el primer disco, no teníamos ni idea de cómo funcionaba el tema de un estudio, cómo tratar a un productor, ni nada de nada. Ahora, en el segundo disco, ya tenemos un poco más de idea y es un poco más divertidos, estamos un poco más “alivianados”. Además, Armando es un tipo super profesional, hizo super bien la dirección de voces y las guitarras. Y, por eso, ¡está maravilloso!. La verdad es que no podemos poner ningún tipo de queja y nosotros nos hemos sentido muy a gusto en la grabación. Hemos sido nosotros mismos a la hora de grabar.
Calidad Vs. Cantidad
En algunas ocasiones tocamos en escenarios masivos, en otras ocasiones hemos llegado a tocar con 120 mil personas en El Zócalo de México. Hemos estado en la Plaza de Toros México dos veces, con llenos de 50 mil personas. Hemos estado en antros con 8 personas tocando, con 500, con 1,000. Pero, muchas veces ya no depende de la cantidad de público, sino de la calidad del público. Es mejor tener un público cálido y amable, que tener un puño de gente que no sabe ni quién eres y que no te pelan cuando lo haces.
La Creación
Componemos todos. Hay cosas que se componen entre Pablo y Ángel, y la verdad es que es muy repartido, porque todos componemos. Yo soy la única cantante y toco la guitarra, pero la uso para componer más que nada.
En vivo somos nosotros tres, más una banda que tenemos contratada: una batería, un bajo y un teclado. Cuando vamos a España, ahí también nos acompañan con unas guitarras acústicas… somos muchos. Ahorita, venimos sólo a un par de festivales, pero para enero o febrero ya vendremos a presentarnos de veras, porque ahorita ha sido más promocional el viaje.
Video from: fercheese
Ausencia Pop
Nosotros no tenemos mucha influencia de pop español. Pablo y yo sólo escuchamos rock, y el rock que escuchamos es americano. Yo lo que escucho es jazz, pero he escuchado de todo, toda mi vida, pero lo que escucho más ahorita es el jazz y la música de los 70. De España no escucho casi nada, absolutamente. No me gusta mucho el movimiento pop que hay por hallá, me gustan más grupos como Troilos, Sociedad Alcohólica y otros que aquí no se han oído. Pero, para ponerte un ejemplo, me gustan cosas como lo de Mago de Oz y cosas así, y son grupos bastante rockeros.
Reversiones
La canción de Patsy Andino se grabó para una película que se llamó “Dame tu cuerpo”. La hicieron el año pasado en México y decidimos grabarla después de ponernos de acuerdo con nuestra disquera. La canción de los Hombres G fue a petición de la disquera Warner, que nos dijo que podíamos hacer una versión para el disco homenaje que salió en México. Escogimos ésa porque aparte sabemos que en España si pegó bastante y en vivo suena bastante rockera, suena bastante padre.
Exigencias del Mercado
Es normal. Nosotros también nos tenemos que adaptar un poquito al mercado. Es muy triste, pero sabemos que no vamos a salir adelante si nos ponemos a tocar lo que nos gusta, porque hay muchas canciones que aunque te gusten no venden y nosotros pues, tenemos que comer. Ahorita, estamos haciendo ésto y creo que acabaremos haciendo ésto, porque una cosa es lo que hacemos y otra lo que escuchamos en nuestra casa. Nos adaptamos un poquito al gusto de la gente, sabemos un poco lo que la gente quiere escuchar en la radio y, sobre todo, lo que se puede escuchar fácilmente. Ahora mismo no se pueden hacer rolas como las que hacía Led Zeppelin, de 7 u 8 minutos por muy hermosas que fueran. Ahorita no caben en la radio, porque hay una fórmula de 3 minutos con 20 que no te puedes saltar. Eso es muy triste, porque a nosotros nos gusta hacer ese tipo de música, pero por razones obvias sabemos que no vamos a sonar en la radio o novamos a sonar en las radios que quisiéramos sonar.
Por ahora, no estamos cocinando nada, debido a que estamos de gira todo el tiempo, tocando en todos lados, con esto de la promoción, no tenemos tiempo para nada, ni para nosotros mismos. De momento no hemos empezado a componer nada todavía, creo que debemos de dejar pasar unos meses para iniciar a hacerlo, aún no sé cómo vamos a componer el siguiente disco…está complicado.
Mujer Al Frente
Creo que hay pros y contras. Lo bueno es que te consienten mucho, pero también se pueden tomar como algo malo. Además, como siempre el cantante tiene que llevar un poco la batuta con todo eso de dar la cara, estar riendo, ser el simpático, el amable, el cariñoso y todo. Aunque no te apetezca, estés mal, no hayas dormido, porque el resto de la banda da igual como esté, pero el cantante siempre tiene que estar bien y siempre es quien estámás cansado.
www.la5aestacion.com
