ill Niño Un Enigma en Español

By Jesus -El Pelos- OlveraJanuary 9, 2008AB's Top Music News

ill Nino - Al Borde coverill Niño se ha distinguido dentro del mundo del nü metal por ser una banda que siempre ha cultivado sus raíces latinas y su alto sentido melódico en cada una de sus producciones, pero siempre se habían mostrado tímidos a hacer patente su lado latino en español… hasta ahora. Su nuevo disco, “Enigma” contiene 3 temas completamente en español (“Me gusta la soledad”, “De sangre hermosa” y “Estoy perdido”), además de que muchos de los otros temas son bilingües, o sea que transitan del inglés al español en la misma canción. Hablamos con Cristian “El Caballo” Machado, cantante de la banda, acerca del nuevo rumbo del I’ll Niño, su redescubierta identidad y el futuro del metal latino.

  

Enigma 

Este disco tiene más vida -creo-, que los otros discos que hemos hecho antes. Hemos puesto buenos temas (antes), pero algunos han sido un tanto estériles. En este disco sí pusimos más cuidado en que las canciones fueran su propio mundo y tomando en cuenta canción por canción, sí debería decir que éste es el disco más verdadero porque tiene un poco más de todo y creo que en esta ocasión no nos guardamos nada y le pusimos muchas cosas diferentes. Una de las diferencias más grandes es que no tenemos muchas canciones con influencia del blues, esa puede ser una gran diferencia en relación con los otros discos. No fue una decisión lo de hacer un disco con canciones en español, es algo que simplemente pasó y era algo natural lo de tener más contenido lírico en español en este disco, sentíamos la necesidad de que este disco fuera más “latino”.

  

Personalidad enigmática 

Es la energía detrás de cada canción, desde el momento desde que la compuso quien la haya compuesto, eso es lo que le da su personalidad a fin de cuentas. Creo que todo se inicia con un trozo de música y lo que sea que te haya inspirado a componer eso. La personalidad del disco viene de esa combinación de canciones y en este disco resultó que compusimos muchos tipos de canciones y creo que se quedaron aquellas que tienen una personalidad musical más fuerte.

Ill Nino  

Definición 

No somos una banda extremadamente agresiva, el metal no es lo primordial, aunque sí sabemos que hay una gran demanda por este estilo allá afuera pero no estamos tratando de ganar a toda esta gente haciendo puro metal. El metal es algo que nos gusta y es un tipo de música que nos ha influenciado de gran manera, pero al ser latinos, es lógico que tratemos de poner ambas cosas juntas la mayor parte del tiempo creando así la identidad de la banda, ya que esa es en realidad a fin de cuentas la identidad de la banda. Sí creo que somos una banda de metal, si consideras a una banda como Black Sabbath una banda de metal pues ellos tienen una cancion llamada “Changes” que es básicamente una balada en el piano. Creo que somos una banda de metal, aunque tocamos algunas baladas también… somos algo así como una banda de “rock latino” o “metal latino”. Algo así, no sé, es difícil definir lo que hacemos.

 

Composición 

Casi todas nuestras canciones las componemos de manera individual, en casa y quizás algunos miembros escriban más que otros, pero todos escribimos en casa y después juntamos todo el material y se resuelve de manera democrática, ya que unas canciones pueden tener más votos que otras y creo que parte del deber de uno en la banda es el tener un oído abierto a las propuestas musicales de los otros, no creo que haya una tiranía de un compositor que solo quiera tener sus canciones porque cree que son mejores, eso es algo que en sí es tonto. Todos nosotros escribimos, cada quien por su lado y mientras más tiempo tienes para eso, mejor sale la música y tienes más tiempo para finalizarlas adecuadamente.

  

Diversisdad

Grabamos un video recientemente para uno de los sencillos que se va a promover y que es precisamente la canción de amor que vienen en el disco y algunos de nuestros amigos fueron a la filmación, pero muchos de ellos no eran latinos sino que eran amigos a los que les gusta la banda y querían venir al video. Parecían sorprendidos por lo que estábamos haciendo y es que tenemos muchas canciones que no tienen nada de latino y que nos gustan mucho, pero no sé cómo va a reaccionar nuestra audiencia, que ya tenemos y que es tan diversa.

 

Letras y nuevos rumbos 

Mucha de la lírica de “Enigma” está basada en la energía de aquello que no vemos. No el dinero ni las cosas materiales que hacen del mundo un lugar feo, sino más bien los aspectos psicológicamente malvados que han cambiado al mundo y lo han hecho algo negativo para todos. El disco habla de cosas reales y aunque no son anécdotas, habla de lo que somos como personas y cómo nos vemos a nosotros mismos y siempre fue la idea tener una buena manera de contar historias, pero sin ser completamente obvio. La parte latina del disco se trata de perder todo lo que uno ama y como sería si eso pasara. Queremos que el mundo escuche porque creemos que muestra lo que realmente somos. No hay nada en el disco que haya sido hecho de una manera premeditada, todos nos fuimos a casa y votamos por las canciones que queríamos que se quedaran en el disco y nunca pensamos en encontrar un sencillo o en que deberíamos tener una balada romántica y creo que eso es lo bueno, que hay muchas cosas diferentes y no las pensamos tanto como a veces las pensamos en otros discos, quizás fue más presión o quizás nos sentimos más libres creativamente, o ya de plano nos nos importaba lo que pensaran, sólo queríamos que la gente escuchara esta música.

Ill Nino  

Baladas 

Tenemos una balada flamenca en “Revolution Revolución”, pero creo que nunca habíamos tenido una canción tan tranquila como “Me gusta la soledad”, en el mismo disco teníamos una canción que se llamaba “With You” pero no había algo parecido a lo que hemos hecho en este disco.

  

El Vive Latino

La primera vez que fuimos a Mexico fuimos al Vive Latino y fue un muy buen show, una buena cantidad de artistas latinos y gente que lo que ama es la música latina. Fue un gran concierto y creo que fue una progresión que ya veniamos haciendo, no creo que haya sido un evento en particular el que nos haya puesto en el camino de hacer este disco… es una progresión natural. Creo que el haber ido al Vive Latino nos abrió los ojos acerca de lo que somos y lo que hacemos. De repente, nos dijimos, “oh, ¡somos una banda de metal latino!” y nos dimos cuenta de que quizás la razón por la que hacemos esto es por los fans latinos que tenemos, no es que hayamos pensado que teníamos que ser más latinos después de eso -porque el disco que sacamos después no fue más latino, era igual de latino que los otros- Creo que al final de cuentas todos nos dimos cuenta de que el Vive Latino fue una cachetada que nos abrió los ojos.

  

Giras

Aún no sé si la salida de este disco va a alterar el tipo de giras que hacemos, porque aún está muy reciente la salida del disco. Pero hay cosas que pueden considerarse más como una predicción y parte de lo que nosotros predecimos es que nos puede abrir las puertas para un nuevo tipo de fans y también puede ser que moleste a muchos de nuestros fans, ya que es un disco que te puede encantar o si eres un gran fan de I’ll Niño puedes pensar que la banda está experimentando demasiado. Pero para nosotros de eso se trata, se trata de la música y de mantenerla fresca y pasártela bien dentro de la música.

  

Internet 

Ill NinoCreo que hemos logrado alcanzar a muchos nuevos fans y creo que el Internet le ha dado acceso a muchos fans para poder darles a conocer nuestra música a otra gente que nunca nos había oído. Nosotros hemos llgrado ganar buenos amigos en myspace y en facebook y en otros portales, y lo bueno de estos es que son muy interactivos y mejoran la relación entre los fans y la banda, lo cual está muy bien porque eso era algo que la música no tenía antes, las bandas no tenían la oportunidad de interactuar con los fans y creo que a final de cuentas hace una mejor relación entre los fans y las bandas. La gente sabe más de ti porque hay más cosas que puede buscar y eventos y videos en youtube de bandas en vivo, videos de las bandas en el estudio y eso es algo muy bueno para los fans. Yo mismo lo hago, me voy a youtube para buscar cosas de mis bandas favoritas. Nosotros tratamos de mantenernos activos en estos portales lo más que podamos, pero es difícil si recibes cientos de e-mails en un solo día, pero hemos tratado de mantenernos en contacto con la gente en myspace y en facebook. Creo que sí estamos haciendo un esfuerzo más grande que antes, sobre todo como no hemos estado de gira no quiere decir que hemos desaparecido o que no nos importan nuestros fans.

  

Industria 

No tenemos idea de cómo va a lograr la industria detener la piratería, yo no tengo idea y no voy a defender a la industria en esto ya que no puedes culpar a una persona que es fan de una banda y que se mete al Internet y descubre que es muy fácil encontrar un enlace a la música que le gusta y bajarla en su computadora. No sé qué decir acerca de esto, pero nosotros nos mantenemos positivos ya que si los fans realmente quieren la canción ellos la van a encontrar y si quieren comprar el CD lo van a comprar. Lo único malo acerca de esto es que ha habido una mala interpretación por parte de los fans que creen que las bandas hacen mucho dinero de los discos, porque no es así, quizás sí en la comunidad pop pero no aquí, no en el rock, y creo que hay fans que piensan que al no comprar la música obligan a la banda a mantenerse humilde, porque desafortunadamente la gente más humilde en la industria son siempre las bandas y que por ejemplo bandas de las que más se bajan sus temas en internet como Deaftones, estan muy lejos de ser ricos, no hay nada de riqueza en ellos y son muy humildes y puedo entender que haya quien piensa que no le quiere dar su dinero a las compañías de discos, pero al final del dia termina dañando al músico.