Después de que Brasil le ha al mundo cintas como “Cidade de Deus” y “Carandiru”, es interesante como el país carioca también nos puede entregar una historia que navega en el lado opuesto en cuanto a la temática y el ritmo de la acción. En particular “O outro lado da rua” cuenta con dos garantías por adelantado, una es la excelente actuación de Fernanda Montenegro y la otra es la gracia que ha impregnado a sus personajes el director Marcos Berstein (quien fuera el autor del guión para la laureada “Central Station”, protagonizada también por Montenegro).
La cinta toma ciertos préstamos de Hitchcock y su “Rear Window”, pero sólo al principio, ya que la historia pasa de la obscuridad a la luz mientras vemos a Regina (Montenegro), una mujer quien al vivir sola y no tener mucho que hacer pasa el tiempo reportando a los delincuentes de su comunidad a la policía local (bajo el tierno apodo de “Patolina”). Un día “Patolina” denuncia a uno de sus vecinos, creyendo que ha matado a su esposa con una inyección letal. Cuando la policía investiga el supuesto crimen y no encuentra nada anormal, Regina es tratada como una anciana decrépita por el mismo departamento al que había ayudado todo este tiempo. Decidida a recuperar su credibilidad, Regina comienza a tratar de probar la culpabilidad del hombre, quien para colmo de males comienza a enamorarse de ella… y viceversa.
