En el mismo estilo de cintas como “Malena” o “Cinema Paradiso”, “Lila Says” llega hasta nosotros para mostrarnos una de las historias que ya se ha vuelto parte del colectivo de la literatura erótica mundial. “Lila Says” es una adaptación cinematográfica del libro de Chimo, en donde un joven árabe de 19 años (Mohammed Khouas) despierta a un mundo de sensualidad llevado de la mano de la precoz y bellísima Lila… una jovencita francesa tres años menor que él.
Para los amantes del libro, es justo hacer una aclaración: la cinta contiene un final mucho menos trágico, y aunque los puristas se quejarán de esta licencia artística del director Ziad Doueiri, la verdad es que la película hubiera sido terriblemente depresiva de haber conservado el final original.
Así que tras, haber hecho la aclaración, es justo señalar que “Lila Says” goza de bastantes meritos, desde la actuación excelsa de Vahina Giocante en el papel de Lila, hasta la elección de filmar la historia en los luminosos barrios de Marsella en lugar de los oscuros rincones de París que complementa de manera perfecta el nuevo tono de la cinta, mientras que las fantasías y aventuras sexuales de ambos personajes caminan en la línea estrecha entre el peligro y la inocencia.
La escena en la que ambos pasean por la calle subidos en una motocicleta (que en el libro era una bicicleta), ya puede ser puesta al lado de la escena del refrigerador en “9 1/2 Weeks” como una de las más sensuales de la historia del cine.
