María Costa es uno de esos nombres que de a poquito se ha vuelto más y más familiar en el teatro y en la televisión participando en series como ‘Joan of Arcadia’, ‘Dangerous Minds’ y más recientemente ‘Ugly Betty’. Sin embargo, la comediante a quien han llamado “The Mambo Queen Of Comedy” presenta “Macho Men and The Women Who Love Them”, un espectáculo en donde ella es la estrella y en donde el tema de la comedia es el machismo y sus “víctimas”, el próximo 4 de agosto en el Kodak Theater. Contrario a lo que mucha gente pensaría, las reflexiones de este espectáculo son más bien una revalorización de las tradiciones de nuestra cultura y aquello que es bueno conservar (y desechar) de la manera como vivían nuestros padres y nuestros abuelos. Platicamos con María acerca de su show y el cada vez más importante papel de las mujeres latinas en Hollywood y la industria del entretenimiento.

EL SHOW

Mi show es una mezcla de “stand up comedy” y otras cosas, en donde yo me presento como yo misma, una mujer latina independiente quien está enamorada de un hombre muy tradicional y que tiene que superar los confl ictos que representa conservar los valores de mi cultura y al mismo tiempo asimilar el mundo moderno, pero todo de una manera divertida; y esa es la primera historia, la historia principal. Más adelante voy presentando a otros diez personajes que me ofrecen sus consejos para lidiar con mi “macho” y yo misma interpreto a esos personajes. Mientras eso pasa, también comparten el escenario conmigo Giovanni Hidalgo, Francisco Aguabella y Lazaro Galárraga, también tenemos 30 bailarines que son parte del show. Así que es stand up, musical y muchas personificaciones.

PROCESO

No soy la tradicional comediante de “stand up”, mezcló muchos elementos de teatro ya que mi formación es el teatro clásico y mezclo mucho esos dos estilos. Cuando empiezo a escribir, siempre me siento a tratar de definir cuál es el mensaje que quiero enviar al otro lado, porque no quiero hacer trabajos que no tengan profundidad o no me emocionen, ya sea algo mío o de alguien más o ya sea televisión o film.

Siempre quiero hacer cosas que me inspiren, o que inspiren a otra gente, y eso es siempre lo primero que trato de definir ¿cuál es el mensaje?. Después, trato de ver cómo comunicar esto y lo primero que hago es abrir mi corazón a la hora de escribir para poder compartir cosas de mi vida y ser completamente honesta acerca de mi vida, en este caso la vida en la casa con mi esposo. Ya después de que tengo claros los personajes y las situaciones, es cuando ya voy con otros dos escritores (Rick Nájera y Mike Batalla) que me ayudan a mejorar el material.

Creo mucho en las contribuciones y en el valor de la colaboración, Rick y Mike pueden ver el material de una manera más objetiva y decidir en dónde hace falta más trabajo para hacer un mejor guión. Es mucho trabajo, pero después de eso vienen los ensayos y los ensayos con los bailarines, mis ensayos con el director y después ponemos todo junto.

Lo he querido hacer un show entretenido porque es parte de mi vida, y para mí la música es una parte tan grande de mi vida y lo que soy que por eso quiero que esté presente.

LA RESPUESTA DE LA GENTE

Pues, el hecho de que estemos haciendo en esta ocasión un lugar como el Kodak Theatre es por todo el trabajo que se ha venido haciendo con lugares como El Teatro Ivar o el Ricardo Montalbán, en donde vendimos 300, 1500 ó 5000 asientos en otros lugares como el “Salsa Congress”, y muchas veces terminamos dejando gente afuera y si todo sale bien esta vez haremos lo mismo.

Creo que la gente realmente aprecia el show y aprecia el mensaje. Toda nuestra publicidad ha sido más bien de tipo “grassroots”, ya que en esta ocasión el Kodak hizo publicidad en la radio, pero a la comunidad le gusta apoyar a sus artistas y ahora nos ayuda el hecho de que la gente me conoce de “Ugly Betty”, ya que al principio venían puros familiares míos, pero ya después de que la gente me vio en la televisión me llegaban cientos de e-mails y empecé a sentir que mi familia se iba haciendo más grande, ya que estos son fans que han ido al show 3 ó 4 veces.

¿MALE BASHING?

No, la verdad es que el título lo sugiere pero no hay nada de eso en mi show. Lo que me han dicho es que mi show, “celebra las diferencias entre los hombres y las mujeres”; y cuando me siento a escribir, siempre estoy consciente del tipo de mensaje que se está enviando, lo que tratamos de decir y la verdadera intención siempre ha sido la valorización de los hombres en nuestras vidas y la de nosotras mismas. Incluso con mi esposo si le grito cuando le pido que saque la basura después de dos días, seguro que se queda ahí otros dos días, pero si le hablo con cariño diciéndole, “papi, por favor ayúdame con eso” todo se hace en dos minutos. Así que es lo mismo con el show, se trata de los valores tradicionales de nuestra cultura y la verdad es que el machismo muchas veces no funciona en una sociedad como la nuestra y la manera como vivimos, por lo mismo tenemos que dejar fuera algunos de esos valores, pero no todos.

Mi show se trata de mostrar el valor de nuestras tradiciones y de nosotras mismas y los hombres en nuestras vidas. No hay degradación de los hombres, por el contrario, los machos que vienen al show se emocionan al fi nal y nunca se esperan pasársela tan bien. Siempre sienten que fueron arrastrados por las mujeres, y yo de hecho les hago saber desde el principio del show que ya sé que piensan que iba a ser otro tipo de show, no “PMS Valley” y que yo soy probablemente lesbiana. Pero, al mismo tiempo les digo que nos vamos a divertir y que todos estamos ahí para reírnos de nosotros mismos y de nuestras idiosincrasias y que nadie está a salvo de la burla... ni siquiera yo misma.

LATINAS ¡AL ATAQUE!

Creo que estamos haciendo lo necesario para que se nos reconozca en esta industria y no hay un mejor momento que éste para ser una latina en la industria. Creo que también la industria se ha dado cuenta del valor que tenemos y creo que las mujeres latinas son fuertes y que los hombres en general aprecian nuestros valores, la manera como amamos a nuestros hombres y la manera en que nos esforzamos por hacerlos felices de una manera que en este país prácticamente se ha perdido.

En la industria del entretenimiento en particular, gente como Salma Hayek es una de mis héroínas por el tipo de cosas que hace y que ha hecho. Se tomó 10 años para hacer “Frida” y quien sabe cuánta gente le dijo que no y cuánto le tomó convencer a quienes le dijeron que sí a “Ugly Betty”. Pero, ella es la mujer que estaba segura que había un mensaje que tenía que salir y con el cual se podían identificar muchas mujeres, no solo latinas sino de todo tipo: el tener que venir desde abajo y no tener el pelo rubio ni los ojos azules, que también es bello pero que no le da el derecho a la sociedad a decirle a alguien que si no se ve como la gente de los anuncios no es una mujer bella.

El hecho de que Salma Hayek haya decidido mostrarle a todo mundo que no hay nada de malo en ser “diferente” se me hace maravilloso y está logrando que la gente cambie su manera de pensar...a través de la industria del entretenimiento. La respeto por eso y la aprecio por eso, y es algo de lo que trato de hacer también con mi trabajo, inspirar a otras mujeres y que se den cuenta de que son magnífi cas.

Creo que las latinas en la industria tenemos ese poder y es importante no sólo como latina sino como persona en la industria: cantantes, escritores o artistas se deben dar cuenta de la responsabilidad que tienen a la hora de poner mensajes positivos así como lo ha hecho Salma y como lo trato de hacer yo. www.mariacosta.com