“It’s not what you wear; it’s how you wear it”.  Yeah right… as if.  A menos que seas uno de los Beckham o formes parte de la pequeña elite de quasi-perfect DNA holders, este refrán is just a bunch of bull. Para nosotros los simples mortales, es un poco más difícil encontrar el look perfecto, it takes way more to try to look like a million bucks.  Y aunque es más difícil de lo que parece, no es imposible.  We just have to keep our spirits up y mantener los pies bien puestos en el suelo… keeping it real. 

The Game

Al igual que este mitote llamado vida, esto de la moda es bastante parecido a un juego.  If you decide to venture into it, you’re in for a heck of a ride.  Simplemente pregúntale a cualquier fashionista o wannabe hipster y te darás cuenta que tan complicado es este pex.

It’s just like any other game or sport, tienes que saber como jugarlo y ante todo tener una estrategia. Ahora, si la moda y tu apariencia te valen chetos, y para ti la mayor parte del tiempo el look “jeans and a t-shirt” will do the trick, recuerda tarde o temprano you’ll have to work on a different look- ya sea tu look dominguero o tu look predador: you know the one you work on cuando te vas de parranda or when you go on a date.    

Aunque la mona se vista de seda…

Si no tienes un buen sentido de la moda, de lo que te va bien y de lo que simplemente raya en lo ridículo, de nada sirve que tengas miles de dólares para invertir en tu guardarropa- just look at Thalía or those darned Olsen twins.

Un buen ejemplo de que la feria no importa si no tienes un buen sentido de fashion lo puedes ver en los puestos de revistas, if tabloids are tacky and whacky, en español, they’re twice as much.  Just for your entertainment, échale un vistazo a TVyNovelas or TVNotas y verás más de un ejemplo del dicho con el que la mayoría crecimos escuchando: “Aunque la mona se vista de seda, mona se queda”. 

You don’t have to be a millionaire para verte y sentirte de poca mother, todo está en saber cómo escoger el look y la ropa perfecta.  This rule applies para ambos chavos y chavas. 

How To Look Good Naked

No todos tenemos la fortuna de tener un cuerpo de modelo, more often than not tenemos unas cuantas libritas de más y una que otra lonja that just won’t go away. No importa que tipo de cuerpo tengas- ya sea escuálido como el del “Chómpiras” o voluptuoso como el de “La Bodoquito”- we have to work with what we have.

With the risk of coming off as Oprah-ish/ Dr. Phil-ish and extremely cheesy, gran parte de verte bien es sentirte bien… you have to be comfortable in your own skin- embrace your lonjas, your over-sized nachas (or lack of them)… it’s no easy task, and it’s way harder than it looks. 
Ahora si te preguntas porqué demonios no te quedan bien esos jeans o porqué tu favorite shirt te hace ver como un tamal mal envuelto, es hora de que examines your eating habits y tu actividad física.

Yes, you need to be confortable with your own skin, pero no te la puedes pasar quejándote de que no te vez de a diez y nada te queda bien si no haces más que comer chucherías mientras ves “America’s Next Top Model” re-runs.
 
Así que desnúdate, take a good look at yourself and appreciate what you have and begin to work on what you don’t like.   Nosotros somos nuestros peores críticos, so don’t be so hard on yourself, keep it real.