El festival músico-cultural L.A. Sound System es oficialmente el primer festival de música alterlatina de tipo masivo en el área de Los Angeles, y a pesar de que ha habido otros intentos con muy buenas intenciones, nunca había habido un festival tan grande con bandas de renombre y que se llevara a cabo como todo buen masivo: en el verano y en la calle. Con una alineación que comprende a bandas de España, Francia, Brasil y México, así como de lo largo y ancho de la escena local (Miami, Texas y Los Angeles) L.A. Sound System tiene también un tema ecológico como fondo y además de celebrar la diversidad musical y cultural de sus participantes (aunque se promueve como un festival internacional de ska y reggae aquí hay “psycho billy”, punk, ska, reggae y otras fusiones), también promueve la conciencia ecológica a través de su alter ego llamado “Rock por tu madre”.

________________________________________  

¿Cuál es la importancia de un evento como éste?

8 Kalacas -Para nosotros  -y me imagino que para otras bandas locales- es una buena oportunidad de tocar con bandas grandes donde se presentan muchos géneros de música y muchos tipo de gente, que es lo que nos importa para que conozcan nuestra música. 

Alika - Nos parece muy bueno, que en un festival se junten diferentes estilos musicales, por eso nos parece interesante.- ¿Cuál es la importancia de un evento como éste?

Almalafa - El evento es de gran importancia por la gran cantidad de público que asistirá. Por lo general, tocamos en lugares más pequeños.

Almalafa - Para Almalafa, el evento es de gran importancia por la gran cantidad de público que asistirá. Por lo general, tocamos en lugares más pequeños. 

Barra Brava - Es de gran importancia este tipo de evento, tanto por la proyección de la música a un público más amplio como por el hecho de que las barreras de todo tipo se estén rompiendo y podamos tocar con bandas que comparten un mismo fin. Al final de cuentas, la unidad es  la que sobresale.

Calavera - Es muy bueno tener eventos tan importantes como éste aquí en Estados Unidos, especialmente aquí en Los Ángeles, CA, donde está la mayoría de los latinos… pero también estaría bien que se hicieran más a menudo.

Dinamo - Creemos que la invitación al festival es un premio y una confirmación de que algo estamos haciendo bien. Dinamo es un submundo irónico donde la constancia, diversión, humildad y honestidad en lo que hacemos es el único norte posible.

La Banda Skalavera - Es una gran oportunidad para las bandas locales, así como para los grupos grandes, para compartir y ser vistos por mucha gente. Un evento como éste abre las puertas para bandas como la nuestra y permite que todos podamos reunirnos en PAZ, mientras escuchamos los dulces sonidos del ska y reggae. 

Las 15 Letras -La importancia es que no sólo junta a bandas de varios géneros musicales en un evento masivo, sino también demuestra  el gran apoyo por  parte de los fans de estas bandas ya que con poco apoyo de los medios se logra congregar a miles de personas que quieren escuchar música no comercial. Como banda local de Los Angeles, este tipo de evento abre un espacio importante para demostrar que también en esta ciudad hay propuestas musicales con calidad.

Locos Por Juana - Es muy importante, no sólo para nosotros como banda sino también para el público, que pide cada día que se lleven a cabo estos eventos, para mostrar el amplio repertorio de música latina que tenemos y dar comienzo a una serie de festivales  de música alterlatina aquí en los Estados Unidos.

Okploide - Primero, nos permite hacer un concierto a 10.000 km de nuestro país (je,je…) y es una gran oportunidad para una banda como la nuestra el poder tocar con grupos talentosos mexicanos o argentinos frente a mucho público.

Quinto Sol -Reunir a las bandas de estos géneros del punk ska y reggae latino en un evento. 

Raskahuele -La exposición de talento a nivel internacional.  

Roncovacoco -Bueno, depende en qué aspecto lo veas, pero para nosotros es una oportunidad para reunir gente para celebrar la música latinoamericana, reunir bandas de todo el mundo y por un día olvidarnos de todas las barreras y solamente concentrarnos en la buena música. Hay muchas bandas que no se pueden dar a conocer porque no tienen los recursos para hacer su música ni salir de las fronteras que los rodean, pero en este evento hay muchas bandas de diferentes partes del mundo a las que nunca hemos escuchado y que con la oportunidad de este evento se van a dar a conocer. Estamos muy agradecidos de ser parte de este evento y poder tener la oportunidad de que también nosotros podamos hacer nuestra música conocida por mucha gente nueva de diferentes partes del mundo, lo que en fin es lo que casi todos queremos. 

Seis Pistos - Es muy importante para difundir la cultura alternativa latina.

Union 13- Que las bandas puedan mostrar su talento y exponer al público a nuevos y diferentes tipos de música.

__________________________________________

¿Qué piensan del público latino en los Estados Unidos?

8 Kalacas -La gente latina de EE.UU. apoya a su banda favorita ¡de corazón!

Alika - Ellos son quienes apoyan y difunden nuestra música.

Almalafa -Son de gran apoyo, ya que es el público que va a nuestros shows en USA.

Barra Brava - El público latino en los Estados Unidos ha sido, hasta este momento, un eslabón muy fuerte para que este tipo de eventos se pueda hacer realidad. Creemos que está en un momento importante, ya que ahora tienen más oportunidad de ver a bandas que no podrían ver años atrás tocando en EE.UU. El intercambio que se ha dado es gracias a que este público latino no sólo ha crecido, sino que también se ha organizado.

Calavera - Que nosotros somos una gran fuerza que puede mover fronteras, desgraciadamente todavía existen divisiones y por eso todavía no nos dan la credibilidad y el empuje que necesitamos.

Dinamo - Estamos viendo que es extremadamente fiel y entusiasta, desde que se anunció nuestra presencia en el festival, no paran de llegarnos e-mails de apoyo, buena onda y agradecimientos ¡Del público esperamos lo mejor! por ende ¡nosotros debemos darles lo mejor! tendremos que hacerlos saltar y sudar mucho... je, je.

La Banda Skalavera - Son excelentes, jóvenes, motivados y emocionados de ver surgir a esta escena “not so mainstream” y jugar un papel de importancia en el mundo de hoy. 

Las 15 Letras -Creo que la nostalgia y la identificación que siente la gente por escuchar música cantada en su idioma crea una conexión entre banda y público mucho más especial,  sobre todo en Los Angeles donde la gente siempre te regresa la energía que tú le das desde el escenario.

Locos Por Juana - El público latino es nuestra inspiración, cada día nos sentimos orgullosos de que todo haya cambiado. El público latino crece, cada día hay más hijos de latinos que hoy en día se sienten orgullosos de su cultura y sus raíces.

Okploide -Es el mejor público que hemos conocido y el más curioso. No sé cómo explicarlo bien, pero aquí hay un buen rollo con el rock n roll, el ska o el punk mientras que en Francia es bastante difícil tocar y atraer a este público.

Quinto Sol -El público latino es muy importante, porque acoge cualquier música que les gusta y ponen todo su apoyo. 

Raskahuele -Consideramos que es el más importante, puesto que la mayoría de las bandas somos de habla hispana. 

Roncovacoco -El público latino es muy vivo. Son los que más asisten a conciertos y siempre están listos para la parranda. Aparte de eso, siempre apoyan al talento latino y son los primeros en línea para comprar boletos en cuanto salen a la venta. Es por eso que muchas compañías grandes han estado tomando mucho más interés en ayudar a promover conciertos, ya sea Toyota promocionando el concierto de Intocable o Budweiser apoyando un concierto de Maná. Saben que el apoyo del público latino es muy fuerte y es tiempo de tomar a la gente latina más en serio. 

Seis Pistos - Son ¡la neta!! siempre nos hacen sentir bienvenidos, es bastante agradable el poder hablar en español en EE.UU.

Union 13- Los fanáticos latinos en los Estados Unidos han sido expuestos a una amplia variedad de música multicultural, que está comenzando a dejar sentir su influencia en otros países.

_______________________________________

¿En qué anda en este momento la banda?

8 Kalacas -La banda está trabajando en un CD de  mejor calidad. También estamos trabajando en un video de la canción “Puercop”. 

Alika - Estamos promocionando nuestro cuarto álbum “Educate Yourself”.

Almalafa -Andamos con el lanzamiento de nuestro disco nuevo “Mi peligrosa Tijuana”, que saldrá en el mes de junio y andamos armado gira por México, Chicago y esperamos concretar algo en Europa.

Barra Brava - Justo terminamos de grabar el nuevo material, llamado "Rompe!" en el cual se incluyen temas esencialmente “punk oí!”. Tenemos tocadas por algunas ciudades de México y EE.UU y ahora mismo también preparando las nuevas canciones para un siguiente disco, principalmente de ska. Muchos planes celebrando los primeros 10 años como banda.

Calavera - Bueno, pues ahorita estamos haciendo diferentes proyectos. Alex blue está tocando con una banda llamada "The Triggers", que está compuesta también por miembros de otras bandas con re nombre: Chris-Suicide (Chencha Berrinches) es el vocalista, yo guitarrista y el bajo y la batería Matt y Pumba (Mad Marge and The Stonecutters) www.myspace.com/thetriggers y los demás, pues con familia y negocios. Pero estamos escribiendo canciones para el siguiente disco.

Dinamo - Ahora mismo, estamos en el estudio dándole forma a nuestro segundo disco, que probablemente salga para navidad. La idea es editarlo no sólo en Europa, sino que llegue a USA y México por lo menos.

La Banda Skalavera - Estamos a punto de estrenar nuestro Nuevo álbum. También estamos comenzando a viajar un poco más allá de nuestro vecindario. 

Las 15 Letras - En este momento estamo recargando baterías para volver a componer y eventualmente sacar un disco con nuevos temas.

Locos Por Juana - En este momento estamos promocionando nuestro tercer álbum, " La Verdad "  y pues es  la verdad de nosotros como banda. Es un disco muy bailable, con letras muy pegajosas  y de mucha conciencia. Una mezcla de  dance hall, reggae, cumbia  al estilo de nosotros.

Okploide -En muchas cosas, ¡como siempre ! Acabamos de grabar nuestro tercer disco "Flores y golpes" en España, en el estudio “El Sótano”. Andamos haciendo muchas tocadas por Francia y España para este verano, preparamos también una gira en Ecuador para septiembre, otra por Suiza y en noviembre vamos a tocar en Argentina donde nuestro segundo disco "Miseria espectacular" está siendo distribuido desde abril con Sonoamérica.

Quinto Sol -La banda está por sacar el nuevo disco, "Espíritu de los Mártires" este verano. 

Raskahuele -Muy concentrados en nuestro nuevo proyecto, un nuevo disco y DVD con el cual contamos con el apoyo de miembros de Panteón Rococó. 

Roncovacoco -Bueno, en este momento estamos en el estudio acabando el disco debut que contendrá 15 canciones. El disco será sacado por nuestra propia disquera, llamada Skumbag Records. Estamos tocando conciertos locales mientras preparamos una gira extensa para promocionar el disco. Básicamente, ahorita nuestro primer interés es acabar el disco para empezar a promocionar y empezar la gira.  

Seis Pistos - Estamos terminando de grabar nuestro 5to. disco repitiendo con Mark Wolfson (Stone Temple Pilots, Ice-T, etc) en la producción y en la consola con Neil Citron (Steve Vai, Yardbirds, etc.). También acabamos de terminar una gira de escuelas por el centro de México y de estrenar nuestro nuevo video titulado "No Puede Ser", el cual es el último sencillo de nuestro disco "Korima Punk".

Union 13- Nos estamos enfocando en escribir un nuevo álbum con la adición de nuestro guitarrista original, José Mercado. Estamos centrando nuestras letras en eventos que están ocurriendo actualmente alrededor del mundo.

_______________________________________  

El festival se denomina “Festival Internacional de Ska y Reggae” ¿en qué categoría caen ustedes?

8 Kalacas -Nosotros tocamos ska -pero un poco rudo-, le dicen “skacore”. 

Alika - Reggae.

Almalafa -Somos una banda de reggae, ska pero mezclamos todo tipo de ritmos. Nos aburriríamos si tocáramos puro reggae, etc,

Barra Brava - Nosotros entramos en la categoría de ska. Tenemos algunas canciones reggae, pero el ska es el que predomina a la hora de clasificar.

Calavera - Pues, nosotros no entramos en ninguna de esas categorías. Nosotros hacemos rock and roll. Pienso que en la música no existen divisiones, y estaría mejor que hicieran un festival con más géneros, no solamente ska y reggae. Hay muchas bandas que traen muy buenos rollos, pero necesitan más apoyo, y especialmente de los empresarios, ya que hay muchos empresarios que están cerrados de la mente y no quieren abrir sus ojos a otras escenas o les cobran a ciertas bandas por tocar, yo pienso que eso está muy mal.

Dinamo -¡Original Latin ska!.

La Banda Skalavera - Tocamos ska, pero con algún material de reggae y latino. 

Las 15 Letras -No me gustan las etiquetas, pero si tuviésemos que escoger entre ska y reggae, creo que entraríamos más en el género ska, sin embargo la base de la banda siempre ha sido la mezcla de diferentes ritmos que abarcan desde el punk, disco y hasta ranchero.

Locos Por Juana - Creo que estamos en las dos categorías, ¡pero caemos más en reggae!

Okploide -¡Mierda! (je, je, je…) nosotros hacemos punk rock.

Quinto Sol -Reggae. 

Raskahuele -Gustamos de los dos géneros al máximo,  pero nos consideramos de ambos. 

Roncovacoco -Bueno, esta pregunta es un poco difícil… porque nosotros nos consideramos una banda de ska pero nuestro repertorio consiste de todo tipo de diferentes estilos de ska y reggae, mezclados con cumbia, rock, pop, punk, swing, y metal. Nosotros podemos tocar una canción en estilo ska-core -que sería un ska muy pesado y rápido-, y seguirla con una canción roots reggae -que sería al estilo casi de Bob Marley-. Y eso es lo bonito de nuestra banda, que no nos limitamos a nada más un estilo de ska o reggae. Hay muchos estilos diferentes de ska y reggae. Por ejemplo, en ska existe el ska tradicional, el ska-core, el ska-swing… y en reggae existen el roots reggae, dancehall, ragga y muchos más. Nosotros tenemos canciones que los incorporan todos en alguna manera. Por eso siento que quedaríamos en medio de la categoría ska/reggae y ahora nos consideramos solamente una banda que hace música que nos gusta, para compartirla con el mundo.  

Seis Pistos - Punk-ska

Union 13- Nos consideramos una banda con una causa y que está tratando de llevar un mensaje a su audiencia, no creemos en etiquetarnos en un tipo de música específico.

_______________________________________  

¿Cuándo fue la última vez que vinieron a los Estados Unidos?

Alika - En febrero de este año.

Almalafa -El 2 de mayo tocamos en el Knitting Factory, con Panteón Rococó. Esa fue la última (vez).

Barra Brava - La última vez que estuvimos en EE.UU. fue en febrero de este año 2008. Tuvimos un par de tocadas en Nueva York en un festival en contra de las fronteras, con bandas del old school punk, como Huasipungo,y algunas bandas nuevas como Kadena con miembros filipinos y locales de NY, fueron dos fechas muy buenas tanto en Queens como en Manhattan.

Dinamo - Esta será la primera.

Locos Por Juana - Vivimos en Miami, pero hace 1 año que no vamos a Los Angeles.

Okploide -La última vez fue en 2004, pero me recuerdo de todo como si fuese ayer.

Seis Pistos - El 2 de Mayo pasado tocamos en San Diego, CA. en el evento de apertura de la Red Bull Air Race.

____________________________________

El festival también tiene un tema ecológico con aquello de “Rock por tu madre” ¿en dónde están ustedes en esta causa?

8 Kalacas -Bueno, al movimiento "Rock por tu madre" no lo conocemos, pero apoyamos a la ecología. 

Alika - Nos parece muy bien que la música sea acompañada por un buen mensaje.

Almalafa -Almalafa apoya a todas las causas positivas, desde la protección a la ecología, para orfanatos, eventos de prevención del sida, etc. Traemos un mensaje positivo.

Barra Brava - Nosotros hemos apoyado a muchas causas, principalmente sociales alejándonos de partidismos. Pero con causas como nuestra Tierra en agonía todos debemos estar trabajando, ya sea juntos o de manera individual, ya que el cambio empieza desde nuestros propios pies. Lo que "Rock por tu madre" y otros festivales logran es que la gente tome conciencia y vea que alguien se está preocupando y haciendo algo por el bien común, y de ahí parten muchos cambios.

Calavera - Nosotros apoyamos a todo tipo de causas, yo digo que es muy bueno este tipo de causas pero también estaría bien apoyar a los inmigrantes, ya que somos latinos y también necesitan ayuda.

Dinamo - Vivimos en una isla en el mar Mediterráneo donde la gente tiene una larga historia de compromiso y agradecimiento a las bondades de su tierra, lamentablemente como el mal siempre llega siempre más lejos que el bien, los que mandan parecen haber olvidado ese vínculo ¬¬-que nunca se debería perder- hacia nuestra tierra... Estamos encantados de "Rockear por Nuestra Madre!!!"

La Banda Skalavera - Apoyamos cualquier tipo de esfuerzo humanitario. Todos necesitamos trabajar unidos para un mejor futuro.  

Las 15 Letras -Creo que es muy importante que la gente despierte y nos demos cuenta de que la situación ecológica en la que nos encontramos es realmente grave.  Hasta cierto punto, creo que somos egoístas al no movilizarnos para cambiar las cosas ya que si no hacemos nada dejaremos un planeta moribundo para las futuras generaciones. 

Locos Por Juana -¡Estamos en toda la causa! es algo muy importante para nosotros. Todos en la banda tenemos hijos, tenemos que sembrar un mejor futuro para ellos. Nosotros ya estamos viviendo lo que vivimos, pero después siguen ellos. Por eso hay que educar y crear conciencia en la gente sobre el reciclaje y ahorrar energía.

Okploide -Sabes que en Francia y Europa la gente y el estado lo toma muy en serio y hace años que separamos los vidrios , el papel. Ahora las casas se hacen de forma ecológica, igual para los coches y muchas otras cosas. En Francia la mayoría de la gente y nosotros mismos somos muy educados en cuanto a eso. Nosotros vivimos a 20kms del campo y a 60kms de la playa, no queremos ver nuestra naturaleza morirse por culpa de las oficinas o de la gente que tira su basura en cualquier lado.

Quinto Sol -La causa de la banda es que la gente conozca sus raíces y cultura y que cuiden a la tierra que los mantiene.

Raskahuele -Reciclar y trabajar. 

Roncovacoco -Bueno es la primera ves que escuchamos de "Rock por tu Madre" pero nosotros creemos mucho en la idea de conservar el planeta y ayudar a reciclar para hacer lo posible de no hacer más daño a nuestra Madre Tierra. Nos interesa saber y aprender más de esta causa, "Rock por tu Madre" y apoyar lo que están haciendo. Nosotros siempre estamos dispuestos ayudar y correr la voz en todo lo que sea bueno para mejorar el mundo en donde habitamos, para poder dejar un mundo sano a nuestros niños que van creciendo.  

Seis Pistos - Sin ser miembros de ninguna asociación ambientalista tomamos las medidas responsables que debe tomar un ciudadano que cuida su medio ambiente. En el nuevo disco escribimos una canción que aborda el tema del calentamiento global para poner nuestro granito de arena en la concientización.

Union 13- Creemos en la importancia de salvar a nuestro planeta y de conservar pensando en las próximas generaciones. Nuestro baterista, Loius instala paneles solares para promover el uso de la energía solar. Pensamos que la humanidad tiene que hacer cambios para ayudar a la ecología. Nosotros preferimos participar en eventos que promuevan el reciclaje y el ser ecológicamente responsables. Pero, hemos descubierto en el pasado que ciertos eventos que predican ser en pro de la responsabilidad ecológica en realidad no apoyan la causa y sólo les importa lo que van a meter en sus bolsillos.

________________________________________  

¿Cuáles son los planes a futuro?

8 Kalacas -Los planes son viajar, tener tocadas en otros lugares, terminar el cd y promoverlo. 

Alika - Seguir difundiendo palabras positivas a través de la música.

Almalafa -Por el lanzamiento del disco, hacer el video del 2do. sencillo “La Peligrosa”, empezar a grabar el segundo disco, que ya lo tenemos, y girar.

Barra Brava - Dentro de los planes de la banda está el seguir tocando, difundiendo la idea y rompiendo ataduras mentales y sociales. Hay planes para grabar pronto y planes de salir a otros países donde estamos invitados. Pero, sobretodo seguir con la idea de que la música va de la mano con las causas.

Calavera - Sacar el siguiente disco y viajar de nueva cuenta a Europa, Japón y Latinoamérica.

Dinamo - Seguir tranquilos, sin prisa pero sin pausa, disfrutando el viaje dinámico hasta donde nos lleve... generar revoluciones de optimismo ¡hacer bailar y cantar a la gente con historias provenientes de nuestra locura colectiva! Están todos invitados...

La Banda Skalavera - ¡Compartir nuestra música con el mundo! Ser una influencia positiva para los jóvenes de hoy. Dar una razón a los soñadores para seguir soñando. 

Las 15 Letras -Continuar componiendo y compartir nuestra música con el mayor número de gente posible. 

Locos Por Juana - Bueno, tenemos una gira que empezamos en el mes de julio por todos los Estados Unidos. Después tenemos  una gira por México durante todo el mes de agosto y después unas fechas en Europa. Queremos grabar este mismo disco en vivo ¡estamos todavía pensando dónde lo grabaremos! Hay muchos planes…

Okploide -Sólo Dios lo sabe.

Quinto Sol -Sacar la nueva producción y salir de gira.

Raskahuele -Ser más profesionales en todos los ámbitos. 

Roncovacoco -Nuestros planes ahorita son primeramente, antes que nada, acabar el disco. En cuanto esté listo, tenemos planes de preparar una gira extensa por Estados Unidos y México. Aparte de eso, tenemos planes de conseguir un trato para distribución del disco con Universal Music (bajo el sello Machete Records) y Promocionar la disquera Skumbag Records junto con el nombre de la banda, Roncovacoco. También, sacar las canciones que serían los singles para hacer promoción de radio. Otro plan de la banda es poder meter el disco para consideración de ser nominado para un Grammy Latino en una nueva categoría "Reggae Latino". Tenemos mucha fe en nuestra música y sabemos que si de veras lo queremos, todo es posible. Queremos dar las gracias por esta oportunidad a LV Live y en especial a Javier Castellanos y Nicolás Saavedra. Esperamos vernos pronto y gracias por todo. 

Seis Pistos - Tratar de conquistar el Mundo.

Union 13- Queremos terminar el nuevo álbum y salir en gira por Norte y Suramérica, y posiblemente Europa.