El festival de cine español celebrado en hollywood rindió tributo al cineasta Vicente Aranda, proyectando algunas de sus mejores películas incluyendo la más reciente, "Tirante el Blanco".
SENSUALIDAD MUY PERSONAL “Siempre he sido un hombre recatado”, responde con un dejo de morbo el cineasta Español Vicente Aranda a la pregunta que le hice sobre la sensualidad en sus películas, sensualidad que algunas veces es velada y otras bastante abierta. “No he tenido muchas experiencias, pero trato de diferenciar la sensualidad de la pornografía. Siempre he creído que el sexo debe ir acompañado del amor. No se puede dar lo uno sin lo otro”, afirma. ”En una ocasión una periodista Italiana me entrevistó por el teléfono para hablar de la película “Amantes”. Y me decía que en Italia la película había sido censurada porque le habían cortado una escena muy erótica. Ella afirmaba que la escena era con las perlas y la describió perfectamente, y yo sólo la escuchaba y la escuchaba y al final le dije; esa escena que usted describe no existe. Es quizás la interpretación que cada espectador le da a la película”. Eso es verdad, puesto que algunas escenas en sus películas son sugerentes y otras llenas de sexo, siempre sin caer dentro de lo pornográfico. Como la escena del pañuelo en “Amantes”. Gran conocedor de la historia de España y del mundo, Vicente ha plasmado en sus películas un toque personal de lo que es su visión de los hechos. Algunas veces sacrificando el contenido para acercarse a un público joven, como fue el caso de “Juana la loca”, en donde faltó haber usado el castellano o español antiguo, y darle mayor veracidad a los diálogos, y hacer creíbles a los personajes. El maestro y director de cine mexicano Alejandro Pelayo Rangel (“Morir en el Golfo”, “Miroslava”), denota que cuando una producción es así de grande, ésta te come y se te va de las manos. A LA INGLESAEl productor inglés de “Tirante el blanco”, le puso todas las barreras posibles a Vicente. En Europa, donde el modo de producir cine supera la imaginación, puesto que son diferentes los países involucrados, bastantes los intereses creados, cuestiones culturales, legales y concesiones que se hacen, se decidió que la película fuera hablada en inglés y no en castellano, pues la mayoría de los productores fueron británicos. El que la película sea hablada en inglés al público hispano se le hace un poco extraño y cuesta trabajo adentrarse, pero después de diez minutos uno empieza a ubicarse dentro de la historia, eso además del título fueron factores para que a la película en la taquilla española no le fuera del todo bien, aunque existen otras dos versiones habladas en español. “Producir así es más difícil”, dice Vicente, “Yo quería a Marlon Brando y me tuve que conformar con Giancarlo Gianini”, terminó a manera de broma. En lo general, “Tirante el blanco” me pareció una película histórica estupenda, una gran producción, en la cual el estílo de su director se hace presente al mostrarnos escenas donde los personajes practican el sexo delante de otros personajes, que lo ven como algo tan normal como si fuera el comer o beber agua. El tema es llevado con elegancia y con un gusto exquisito, que sólo un cineasta único como Vicente Aranda le puede dar a sus películas. www.vicentearanda.es Vicente Aranda (Barcelona, 1926) Filmografía Selecta: · Tirante el Blanco (2006) · Carmen (2003)· Juana la Loca (2001) · Celos (1999)· Libertarias (1996)· La pasión turca (1994)· El amante bilingüe (1992)· Amantes (1991)· El Lute II, mañana seré libre (1988)· El Lute, camina o revienta (1987)· La muchacha de las bragas de oro (1979)· Cambio de sexo (1977)· La novia ensangrentada (1972) |
