De LALIFF a AFI Fest

Los meses de octubre y noviembre han sido marcados por los cinéfilos angelinos como una cita inevitable para dejarse sorprender con lo mejor del cine latino y los festivales de cine. LALIFF y AFI FEST 2005 se siguen encargando de que haya cintas, ya sean habladas en español, portugués o inglés, que sigan brindando evidencias de la imaginación, la manufactura y la idiosincrasia latina.

Lo que LALIFF se llevó

Durante los días pasados, fuimos testigos de muchas de las mejores cintas con contenido latino que nos llegaron a alegrar la vista de todo el mundo durante el Festival de Cine Internacional Latino en Los Angeles (LALIFF), en donde pudimos constatar desde la vitalidad de los veteranos como Felipe Cazals y Miguel Littin (quienes presentaron sus nuevas cintas “Las Vueltas de Citrillo” y “La Ultima Luna”), hasta las interesantes propuestas de jóvenes cineastas como Javier Corcuera (“Invierno en Bagdad”), Carlos Corea (“La Cañada”) y los argentinos Vera Fogwill ”Mejor Opera Prima” y el premio Rita a la “Mejor Película”; además de ser una de los tres filmes seleccionados por LALIFF para ser presentadas a la Hollywood Foreign Press Association para poder ser parte de las nominaciones a los premios GOLDEN GLOBE en la categoría de “Mejor Película Extranjera” (las otras dos fueron “La Ultima Luna” de Miguel Littin y “Habana Blues” de Benito Zambrano).

AFI FEST... al relevo

Pero, todo eso a menos de una semana de llevarse a cabo ya suena a historia, ya que en estos momentos se lleva a cabo el AFI FEST 2005, uno de los festivales de cine más importantes de la nación, que a pesar de presentar cine de todo el mundo, contiene una excelente selección de cine latino, la cual aunque menos extensa que LALIFF sigue siendo un agasajo para el amante del séptimo arte.

Hay muchas caras nuevas en el festival, y no es para menos, con cintas como “7 Vírgenes, “Reinas”, “La Fabri-K”, “Tatuado”, “Pablo”, “Las Vidas del Poeta”, “En la Cama”, “Lo más hermoso y mis mejores años”, “Cinema”, “Aspirina e Urubus”, “Historias del Desencanto”, “Géminis” y “El Minero del Diablo” prometen mucho, mientras que otras como “Rosario Tijeras” (exhibida en Cannes), “Pelé Eterno” (que contará con la presencia del astro futbolístico), “El Método Gronholm” (nueva cinta de Marcelo Piñeyro), “A Dios Momo” (del ya veterano del AFI, Leonardo Ricagni),“The Lost City” (dirigida, producida y actuada por Andy García), “Los tres entierros de Melquíades Estrada” (de la pluma de Guillermo Arriaga con la actuación y dirección de Tommy Lee Jones) y “Al Otro Lado” (dirigida por Natalia Almada y que es la selección oficial de México para los Premios Oscar) son las que acarrearán multitudes a la esquina de la Sunset y la Vine en Hollywood.

Dieciocho cintas son más que suficientes para entretenerse en lo que dura el festival, pero AFI FEST también presentará 10 premieres de cintas que aspiran al Oscar como mejor película extranjera, curiosamente “Días de Santiago”, la selección ofi cial de Perú para este año, no participa en el festival... lo hizo el año pasado.

Son en total 127 cintas elegidas de entre un total de 3,084 que representan al cine de 44 países y la mejor oportunidad para tropezarse en los pasillos con los más talentosos cineastas y actores del planeta... y por supuesto uno que otro atleta.

País tropical

Mientras que en LALIFF las cintas “Casamento de Romeu e Julieta” y “Cidade Baixa” fueron de las más ovacionadas durante el festival, no sólo por la audiencia carioca sino por todo mundo, incluyendo los críticos (el premio a “Mejor Guión” se le entregó a Sergio Machado y Karin Ainouz por “Cidade Baixa”), los amantes de la vibra brasilera podrán disfrutar de un doble banquete en AFI FEST.

Por un lado, se proyecta la cinta “Cinema, Aspirina E Urubus”, del director Marcelo Gomes y por otro lado la presencia de Edson Arantes Do Nascimento (mejor conocido como Pelé), quien recibe un merecido homenaje con la cinta “Pelé Eterno”, un nuevo documental dirigido por Anibal Massaini Neto y que nos muestra los logros de uno de los atletas más impresionantes de todos los tiempos (niños: lleven a sus papás).

RICAGNI: Carnaval y fútbol

Leonardo Ricagni presenta por segundo año consecutivo una cinta en el marco del AFI FEST y después de haber logrado buenos comentarios por su anterior “Indocumentados”, esta vez se sumerge en el mundo de un niño vendedor de diarios que nos conduce por rincones llenos de fútbol callejero, la magia de la murga y la del carnaval uruguayo (unos de los más largos en el mundo), mientras la historia principal de “A Dios Momo” nos recuerda un poco a Cinema Paradiso.

De “Indocumentados” al Momo

Indocumentados fue un proceso de 3 años, en donde después de haber vivido en Nueva York y haber vivido el 11 de septiembre, fue para mí un proceso como de convalescencia, de curarse de un evento tan traumático y hacer una película que se hace desde un sentido más humanístico y más espiritual, en donde se trata de buscar esta igualdad de razas que en defi nitiva tiene un mensaje más profundo desde el punto de vista humano.

Además, “Indocumentados” eran cuatro o cinco historias, una película muy complicada a muchos niveles, porque contenía cuestionamientos filosóficos, políticos y religiosos. Definitivamente, algo más ambicioso desde el punto de vista cinematográfico. En este caso, la diferencia es que esta es una película más sencilla. Es meterse a través de la cabecita de un niño de 10 ó 11 años y seguir un mundo, seguir la simpleza del mundo de este niño. Pero, a final de cuentas las películas son hermanas, porque salen de la misma alma.

Dándole vida al carnaval

Mi primer trabajo en Uruguay fue hace ya más de 15 años y se llamó “El Grito del Canilla”, que era un cortometraje en donde se veía la vida de un canillita (que así les llamamos a los niños que venden diarios), que de alguna manera filmé con una cámara muy guerrillista, muy sub-jetiva y me di a la tarea de filmar el otro Uruguay porque como que no se mostraba ni el mundo de la murga, ni el mundo del fútbol, ni el mundo del candombé, en la cinta quería mostrar el Uruguay más marginal.

Tuvo su éxito en su tiempo y ese fue mi primer trabajo y de alguna manera me bautizó en el mundo audiovisual. Pero, siempre quise volver a hacer la historia del canillita, estuve romantizando con la idea de hacer la historia de este “paperboy”, había estado pensando en un proyecto que incluyera murga, fútbol, carnaval, magia, Momo. Entonces, cuando estoy acá en Los Angeles después del AFI FEST 2004, hubo elecciones en Uruguay y ganó el presidente Tabaré con un nuevo Uruguay, de alguna manera más democrático y con un espíritu mas justo, con una nueva propuesta. Entonces, me dieron ganas de irme a hacer una peliculita a Uruguay.

Me fui para las navidades y me quedé a hacer la peliculita y me fui metiendo en el mundo de los ensayos de las murgas (que ya conozco bastante, porque me gustan mucho todas las expresiones del carnaval).

Te puedo decir que el guión se fue construyendo a medida que íbamos filmando la película, al viejo estilo del neorrealismo italiano, sin andar con una página que dictara lo que teníamos que filmar, sino una historia que fue dictando su propio camino.

www.adiosmomo.com

LATIN CINEMA @ AFI FEST 2005

LOS TRES ENTIERROS DE MELQUIADES ESTRADA

(“The Three Burials of Melquiades Estrada”)

Dirigido y protagonizado por TOMMY LEE JONES.

Ganador del Oscar.

Escrita por: GUILLERMO ARRIAGA (nominado al Premio Oscar, autor de AMORES PERROS, 21 GRAMS y premiado con 48 galardones alrededor del mundo).

Centerpiece Gala. Lunes, 7 de noviembre. 7:00 p.m. Egyptian Theater, Hollywood Blvd.

7 VIRGENES

( “Seven Virgins”) - España -- US Premiere

Dirigida por ALBERTO RODRIGUEZ. Estelarizada por JUAN JOSE BALLESTAS (El Bola).

Ganador del Festival de Cine de San Sebastián (2005).

Domingo, 6 de noviembre / 9:30 p.m. Martes, 8 Nov. / 4:15 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

AL OTRO LADO

( “On the Other Side”) - México -- World Premiere

Dirigida por NATALIA ALMADA.

Nominada por México a los Premios de la Academia 2006, en la categoría “Best Foreign Language film”.

Domingo, 6 de noviembre / 6:15 p.m. Lunes, 7 de Nov. / 3:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

A DIOS MOMO

( “To God Momo”) - Uruguay --World Premiere

Dirigida por LEONARDO RICAGNI.

Viernes, 4 de noviembre / 6:45 p.m. Sábado, 5 de Nov. / 12:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

THE LOST CITY

(“La Ciudad Perdida”) - USA

Dirigida, producida y protagonizada por ANDY GARCIA. Con BILL MURRAY, INES SASTRE, DUSTIN HOFFMAN, TOMAS MILIAN, NESTOR CARBONELL y ELIZABETH PEÑA.

Escrita por G. CABRERA INFANTE y ANDY GARCIA.

Sábado, 5 de noviembre / 6:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

REINAS

(“Queens “) Spain --North America Premiere

Dirigida por MANUEL GOMEZ PEREIRA .

Protagonizada por MARISA PAREDES, CARMEN MAURA, MERCEDES SAMPIETRO, UNAX UGALDE, GUSTAVO SALMERON y un reparto de reconocidos actores españoles.

Jueves, 10 de noviembre / 7:15 p.m. Sábado, 12 de Nov. / 4:00 p.m. ArcLight Theaters, Sunset Blvd. / West of Vine

LA FABRI-K

( “The Cuban Faktory of Hip-Hop”) - Cuba

Dirigida por LISANDRO PEREZ-REY.

Jueves, 10 de noviembre / 9:15 p.m. Viernes, 11 de Nov. / 4:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

TATUADO

(“Tattoed”) - Argentina --US Premiere

Dirigida por EDUARDO RASPO.

Protagonizada por NAHUEL PEREZ-BISCAYART

Martes, 8 de noviembre / 7:00 p.m. / Miércoles, 9 de Nov. / 4:15 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

PELE ETERNO

(“Pele Forever”) -Brasil --North America Premiere

Dirigida por ANIBAL MASSAINI NETO

Viernes, 4 de noviembre / 6:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine Con la presencia de Edson Arantes Do Nascimento, el rey “Pelé” en la premiere.

ROSARIO TIJERAS

Colombia - North America Premiere

Dirigida por EMILIO MAILLE.

Estelarizada por: FLORA MARTINEZ , UNAX UGALDE y MANOLO CARDONA.

Viernes, 11 de noviembre / 7:15 p.m. Sat. 12 de Nov. , 9:00 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

PABLO, LAS VIDAS DEL POETA

(“Pablo The Poet’s Lives”) Chile / Italia --World Premiere

Dirigida por DARIO BALDI.

Domingo, 6 de noviembre / 9:00 p.m. Lunes, 7 Nov. / 4:00 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

EN LA CAMA

(“In Bed”) Chile / Alemania -- North America Premiere

Dirigida por MATIAS BIZE.

Viernes, 4 de noviembre / 9:45 p.m. Sábado, Nov. 5 / 2:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

LO MAS HERMOSO DE MIS MEJORES AÑOS

(“The Most Beautiful and my Very Best Years”) Bolivia World Premiere

Dirigida por MARTIN BOULCQ.

Protagonizada por JUAN P. MILAN y ROBERTO GUILLON.

Viernes, 11 de noviembre / 9:30 p.m. Sábado, 12 de Nov. , 12:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

CINEMA, ASPIRINA E URUBUS

(“Cinema, Aspirine and Vultures”) -Brasil- North America Premiere

Dirigida por MARCELO GOMES.

Estelarizada por MARIO FIALHO y ZEZITA MATOS.

Jueves, 10 de noviembre / 9:45 p.m. Sábado, 12 Nov. / 12:00 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

HISTORIAS DEL DESENCANTO

 (“Stories of Disenchantment”) - México

Dirigida por FELIPE GOMEZ y ALEJANDRO VALLE.

Estelarizada por XIMENA AYALA (“Perfume de Violetas”), MARIO OLIVER (“Before Night Falls”) y FABIANA PERZABAL.

Sábado, 12 de noviembre, 6:00 p.m. / Domingo, 13 de Nov., 4:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

GEMINIS

(“Geminis”) - Argentina --North America Premiere

Dirigida por ALBERTINA CARRI.

Protagonizada por CHRISTINA BANEGAS y DANIEL FANEGO.

Sábado, 5 de Nov. / 9:00 p.m. Domingo, 6 de Nov. / 3:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

EL METODO

(“The Method Gronholm”) Argentina / España

Dirigida por MARCELO PIÑEYRO (“Kamtchatka”).

Estelarizada por EDUARDO NORIEGA, ERNESTO ALTERIO y EDUARD FERNANDEZ.

Miércoles, 9 de Nov. / 9:30 p.m. Jueves, Nov. 10 /4:00 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.

THE DEVIL’S MINER

(“El Minero del Diablo”) USA/ Alemania

Dirigida por KIEF DAVIDSON y RICHARD LADKANI.

Viernes 11 de Nov. / 10:00 p.m. Domingo, Nov. 13 / 5:30 p.m. ArcLight Theaters. Sunset Blvd. / West of Vine.