 With the year 2008 only a couple of days away, it’s no wonder why many people hit depression rather than joining in on the “ ‘tis the season to be jolly” bandwagon. This time of year can be extremely depressing especially for those who spent the entire year besándose con puros sapos. Después de un año de decepciones amorosas, como que quedas un poco achicopalada. Resulta ser que el que te ligaste en el bar no era más que un “peor es nada”, el que conociste en el concierto de Soda fue simplemente amor a la ligera, y el de la banda pues ni quien lo diga…era musico!
PUEBLO CHICO, INFIERNO GRANDEWithout a doubt it’s getting harder and harder to date in the scene. Not to say that there isn’t that special someone for you at the local bar, but let’s face it, no se dan a ver. You’ve tried all the gimmicks in the book- the lonely girl at the bar, the drunk girl (that didn’t take much effort!), the provocative dancer, the crowd surfer, the social smoker, the life of the party, the dark and mysterious- you’ve even tried the best technique you know- simply being yourself. Y todo ha resultado dejándote a la Juan Gabriel, con “nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, que no que no.” BUENAS VIBRASPero en fin, la verdad es que tal vez el año 2007 no estuvo a tu lado. Pero mirándolo por el lado positivo, vamos a pensar que el 2008 nos dará la oportunidad de seguir buscando a ése alguien especial. Podemos tomar nuestros fracasos amorosos y aprender de ellos. The law of attraction tells us that as powerful forces of energy, we attract everything that comes to us. Simply put, si se te murió el gato o si perdiste tu chamba es porque tú atrajiste las mala vibras. Pero si cierto fuera, entonces por qué diablos no te llegó tu príncipe azul? Vayamos analizando tu situación… si te pasaste todo el año de bar en bar haciendo escenitas de mujer desesperada y bailando provocativamente al estilo lambada, pues con razón nada más te ligaste a puros sapos! Has de haber asustado a tu príncipe, mi reina. Tampoco esperes que a un tipazo al estilo Principe William le atraigan tus nacadas! NO ME QUEDA DE OTRA! Pero si aún tirando puras buenas vibras, no te ha dado resultado lo de pescando galán, hoy en día hay muchísimas alternativas. Por ejemplo, eso de dating services por parte del Internet te podría dar resultado. Suena medio desesperado y cursi, pero, in this case, desperate times calls for desperate measures. But don’t feel alone in this dilemma. According to the U.S. Census Bureau, 44 percent of adults living in the U.S. are single. That equals out to about 100 million fish in the sea. Can you imagine…100 million people out there for you to get a hold of, it’s like an all you can eat buffet! So get out there with your best foot forward and find yourself a catch! Certain dating services charge a membership fee to place an add or a profile. But you can definitely join a free-of-charge service. Online dating communities allow you to network with people of similar interests and allow you to zero in on the type of person that you would like to meet. It’s like a pick and choose factory, éste me gusta, éste no- that type of thing. Y como anillo al dedo, happenmag.com (www.happenmag.com) nos dice que 40 millones de americanos usan algún tipo de online dating service. Y si nos ponemos a hacer las cuentas, eso significa that 40 percent of our single-people pool están participando en estos servicios. So don’t feel desperate and foolish. With everything going online now-a-day, why not give online dating a chance? Besides, if it doesn’t work out con tu amor-a la-cibernética, you can always dump ‘em through email! UNA PERSONA PRECAVIDA…Pero mucho ojo. Como es muy fácil poner un aviso en unas de esas comunidades solterinas, podría ser que te topes con uno que otro loco. Así es que como todo en la vida, toma precauciones y recuerda que no todo lo que brilla es oro. Y si te topas con un tal “latinlover69”, sayonara con su cuentito de “vivo con mi esposa pero no dormimos juntos”. A otro perro con esas pulgas ¡ Nada más eso me faltaba! |
